Apr 30, 2008 16:46
16 yrs ago
French term
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
tableau de lot
French to Spanish
Other
Gaming/Video-games/E-sports
En association avec son partenaire marketing, XXXXX, YYYYY assure une créativité et un design innovant pour vos loteries instantanées. Des tableaux de lots adaptés et efficaces selon votre cible, votre structure de vente et vos objectifs.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | tabla de premios |
Marie-Aude Effray
|
| 4 | lista de premios |
Mariela Gonzalez Nagel
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Marie-Aude Effray
Spain
Spain
Native in French
Spain
efficace et ponctuelle
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
tabla de premios
Entiendo que en este contexto, lot tiene el significado de premio, siendo la loterie algo parecido a lo que invade el paseo sarasate a partir de junio... la tómbola.
Suerte
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
15 hrs
Mariela Gonzalez Nagel
France
France
Native in Spanish
France
25 years of experience
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
lista de premios
Otra opción
Something went wrong...