Mar 28, 2004 10:47
20 yrs ago
5 viewers *
German term
auf Plausibilität überwacht
German to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
An der DGPS-Referenzstation werden Entfernungsmessungen zu allen sichtbaren Satelliten durchgeführt. Aufgrund der bekannten Eigenposition der Referenzempfänger sowie der einzelnen GPS-Satelliten zum jeweiligen Zeitpunkt können die wahren Entfernungen ermittelt werden. Aus der Differenz zwischen gemessenem und wahren Wert wird die Korrektur ermittelt, sogenannte Pseudo-Range-Corrections (PRC's ). Die PRC's sowie die Änderungsgeschwindigkeit der PRC's (RRC's) werden permanent auf Plausibilität überwacht. Bei Überschreitung definierter Limits wird der betroffene Satellit mit einem speziellen Bitmuster "do not use" gekennzeichnet.
Proposed translations
(English)
2 | subjected to constant plausibility monitoring | Jonathan MacKerron |
4 | checked for plausibility | Edith Kelly |
Proposed translations
47 mins
German term (edited):
auf Plausibilit�t �berwacht
Selected
subjected to constant plausibility monitoring
another approach
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schoen!"
10 mins
German term (edited):
auf Plausibilit�t �berwacht
checked for plausibility
z.B. die Website
Reference:
Something went wrong...