Jun 23, 2000 12:12
24 yrs ago
German term
Heather
Preisbewerbung
German to English
Marketing
Not much context, I'm afraid: " Werbung für Pharmazeutika wird sich nicht nur inhaltlich ändern ( Auslobung von Zusatznutzen, Preisbewerbungen, Aktionen etc.)..."
Proposed translations
(English)
| 0 | price inducements |
Dan McCrosky (X)
|
| 0 | offer of prizes or promotional contest or offer of rewards |
Brigitte Gendebien
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
price inducements
Not only will the content of pharmaceuticals' advertising change (claiming additional benefits, price inducements, promotions etc.)…
3 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Brigitte Gendebien
Belgium
Belgium
Belgium
An eye for details - Sworn translator
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, German to French, Italian to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
139
offer of prizes or promotional contest or offer of rewards
= Preisausschreiben (offer of prizes or promotional contest ) or Auslobung (offer of rewards)
Source: for the synonyms Potonnier, Wörterbuch, Wirtschaft, Recht, Handel, DE-FR (in French: candidature à un concours (ou à une mise à prix) and the translations EuroDicAutom
Source: for the synonyms Potonnier, Wörterbuch, Wirtschaft, Recht, Handel, DE-FR (in French: candidature à un concours (ou à une mise à prix) and the translations EuroDicAutom
Something went wrong...