Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gebrauchtwagen-Manager
Italian translation:
responsabile settore veicoli usati
Added to glossary by
Consuelo Castellari
Apr 10, 2007 16:49
17 yrs ago
German term
Manager
Non-PRO
German to Italian
Marketing
Marketing
Der Gebrauchtfahrzeug-Manager ist auf der gleichen Ebene angesiedelt wie der Neufahrzeug-Manager oder berichtet direkt an die Geschäftsleitung / den Inhaber.
Si accettano consigli!
Si accettano consigli!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | responsabile settore veicoli usati |
Margherita Bianca Ferrero
|
Change log
Apr 10, 2007 17:16: Giuliana Buscaglione changed "Term asked" from "Manager (vedi contesto)" to "Manager"
Apr 10, 2007 17:17: Giuliana Buscaglione changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
+1
8 mins
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
67
German term (edited):
Manager (vedi contesto)
Selected
responsabile settore veicoli usati
direi così
Peer comment(s):
| agree |
Giovanni Pizzati (X)
: Centrato, Margie!
1 hr
|
|
grazie giovanni
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Discussion