International Translation Day 2024

Let's celebrate International Translation Day 2024 together with ProZ/TV!

Watch the broadcast transmitted on the ProZ/TV page, as well as

Facebook https://www.facebook.com/freelancelinguists

LinkedIn https://www.linkedin.com/company/proz-com/posts

Youtube https://www.youtube.com/channel/UCq-uq3OdWl-4oZB-njIzDfw/videos

Glossary entry

German term or phrase:

Hintergrundprozess

Italian translation:

processo in background

Added to glossary by Gian
May 13, 2002 15:31
22 yrs ago
2 viewers *
German term

Hintergrundprozess

Non-PRO German to Italian Tech/Engineering
schede tecniche: "Meldung
Weiter Nochmals
Hintergrundprozesse
Zirkulation
Komponentkode
Zeit sec" argomento: applicazione colore carte da parati
Proposed translations (Italian)
4 +4 processo in background

Proposed translations

+4
21 mins
Selected

processo in background

.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-13 15:54:05 (GMT)
--------------------------------------------------

oppure processo di background
Peer comment(s):

agree Ilde Grimaldi
24 mins
agree Floriana (X) : anche "di sfondo" (meno usato).
4 hrs
agree CristinaL
14 hrs
agree Giuliana Buscaglione
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search