Apr 23, 2008 17:33
16 yrs ago
German term

Anklage erheben

German to Portuguese Law/Patents Law (general) Justica
Pt. do Brasil:
Man erhebt Anklage gegen Soundso...
"Uma acusacao é feita contra ..."
O termo jurídico também seria assim?

Obrigada
Cjo
Proposed translations (Portuguese)
4 +5 apresentar queixa, mover uma ação, processar

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

apresentar queixa, mover uma ação, processar

Conforme o contexto, usaria uma das três.
Peer comment(s):

agree Fernando Guimaraes
1 hr
Obrigada!
agree ahartje
1 hr
Obrigada!
agree ana_trad
2 hrs
Obrigada!
agree Tina Heidland
16 hrs
Obrigada!
agree alemcar : OK
17 hrs
Obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada! Sucesso! cjo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search