Sep 7, 2007 16:19
16 yrs ago
German term

erste Reihe fussfrei

German to Spanish Other Games / Video Games / Gaming / Casino
Kostet die Anmeldung etwas?
Nein. Sie wetten erste Reihe fußfrei und das natürlich gratis!

Muchas gracias!
Proposed translations (Spanish)
3 +1 en primera línea

Discussion

Victoria Gil Talavera (asker) Sep 7, 2007:
Ups, perdón, tienes toda la razón Helena: Se trata de las condiciones generales de un programa de socios para una página de apuestas deportivas. Esta es una de las preguntas/puntos informativos.
Helena Diaz del Real Sep 7, 2007:
Hola Victoria: Con tan poco/casi sin contexto muy dificil ayudarte. Por favor añade más información. Un saludo, Helena

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

en primera línea

Una sugerencia.

Es una locución austriaca. Lee el comentario número 6 en http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=166...

fussfrei es espacio para los pies. Suerte.
Peer comment(s):

agree Sandra Kukla
48 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, Daniel"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search