Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Giudizio Sospeso
English translation:
Suspended evaluation
Added to glossary by
martini
Dec 7, 2020 18:54
4 yrs ago
32 viewers *
Italian term
Italy
Giudizio Sospeso
Italian to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Pagella scolastica
Si tratta di una dicitura in calce a una pagella scolastica, la dicitura compleata è la seguente:
"Situazione scrutinio di giugno: Giudizio Sospeso"
"Situazione scrutinio di giugno: Giudizio Sospeso"
Proposed translations
(English)
| 2 | Suspended evaluation |
martini
|
Change log
Dec 20, 2020 08:13: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 day 14 hrs
Selected
Suspended evaluation
Students with "Suspended evaluation" will be judged during the academic year, once their position has been defined.
https://www.esupd.gov.it/en/Pagine/News/concorso-borse-di-st...
potrebbe essere un'idea
https://www.esupd.gov.it/en/Pagine/News/concorso-borse-di-st...
potrebbe essere un'idea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
You fail and have to repeat the year unless you pass a make-up exam.