Feb 25, 2006 21:06
18 yrs ago
Italian term
ASSIGNMENTS DONE &/OR REVIEWED BY NATIVE
Native in: Italian 
, French
Works in: Italian to French, English to French, English to Italian, and 3 more.
di tipo valore
Italian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Rete gas:
Allarmi derivati:
Superamento limiti assoluti, preallarme e di esercizio:
................................
Se la misura successivamente supera un limite ancora superiore (o inferiore), l'allarme precedente è sostituito con il nuovo allarme a più alta priorità (concetto di allarme multistato, valido per allarmi analogici di tipo valore).
Allarmi derivati:
Superamento limiti assoluti, preallarme e di esercizio:
................................
Se la misura successivamente supera un limite ancora superiore (o inferiore), l'allarme precedente è sostituito con il nuovo allarme a più alta priorità (concetto di allarme multistato, valido per allarmi analogici di tipo valore).
Proposed translations
(English)
| 5 | of type value |
Fabio Moriggi
|
Proposed translations
4 days
Selected
of type value
tipo valore indica una tipologia o categoria di allarmi, si può tradurre con 'value' o lasciare il termine originale (per esempio 'of type 'valore').
Sarebbe come dire 'di tipo 'numerico', 'decimale', 'stringa',...
Sarebbe come dire 'di tipo 'numerico', 'decimale', 'stringa',...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...