Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
benefício de ordem
English translation:
benefit of order
Added to glossary by
Pedro Afonso (X)
Feb 11, 2004 11:00
20 yrs ago
18 viewers *
Portuguese term
benefício de ordem
Portuguese to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
lease, rent
This is a commercial rent contract, the expression means that the tenant's possesions should be sold before the guarantor's in order to pay a debt. Don't want to be pushy, but I'm really in a hurry for this one.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | benefit of order |
Pedro Afonso (X)
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
benefit of order
:D
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-11 11:08:50 (GMT)
--------------------------------------------------
benefício = benefit
de ordem = of order
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-11 11:08:50 (GMT)
--------------------------------------------------
benefício = benefit
de ordem = of order
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...