Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
sabão escamas
English translation:
soap eidermere
Added to glossary by
tania nogueira
Aug 7, 2006 18:00
17 yrs ago
Portuguese term
Israel
TNG Translation and Language Solutions
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
sabão escamas
Portuguese to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
medicine directions
é um componente da bula
Proposed translations
(English)
| 1 | soap eidermere |
Luiza Modesto
|
Proposed translations
27 mins
Luiza Modesto
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
specializes in research articles
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English
Related KudoZ points
:
41
Selected
soap eidermere
This is just a wild guess based on the ingredients list.
Ingredients
POLARAMINE tablets contain: Dexchlorpheniramine maleate 2mg
Inactive ingredients:
Lactose, starch-maize, gelatin, magnesium stearate, brilliant scarlet 4R CI6255
POLARAMINE REPETABS contain: Dexchlorpheniramine maleate 6mg
Inactive Ingredients:
Carnauba wax, white beeswax, erythrosine CI45430, sunset yellow FCF CI45430, zein, gelatin, lactose, starch-maize, magnesium stearate, acacia, calcium sulfate, sucrose, butyl hydroxybenzoate, colophony, oleic acid, purified talc, calcium phosphate, *soap eidermere*
POLARAMINE syrup contains: Dexchlorpheniramine maleate 2mg/5mL
Inactive Ingredients:
sodium citrate, sodium chloride, sorbitol, methylhydroxy benzoate, propylhydroxy benzoate, menthol, ethanol, brilliant scarlet 4R CI6255, water, imitation apricot, orange flavour
Ingredients
POLARAMINE tablets contain: Dexchlorpheniramine maleate 2mg
Inactive ingredients:
Lactose, starch-maize, gelatin, magnesium stearate, brilliant scarlet 4R CI6255
POLARAMINE REPETABS contain: Dexchlorpheniramine maleate 6mg
Inactive Ingredients:
Carnauba wax, white beeswax, erythrosine CI45430, sunset yellow FCF CI45430, zein, gelatin, lactose, starch-maize, magnesium stearate, acacia, calcium sulfate, sucrose, butyl hydroxybenzoate, colophony, oleic acid, purified talc, calcium phosphate, *soap eidermere*
POLARAMINE syrup contains: Dexchlorpheniramine maleate 2mg/5mL
Inactive Ingredients:
sodium citrate, sodium chloride, sorbitol, methylhydroxy benzoate, propylhydroxy benzoate, menthol, ethanol, brilliant scarlet 4R CI6255, water, imitation apricot, orange flavour
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfect!"
Something went wrong...