Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
não defesa em lei
English translation:
(form) not prohibited by law
Added to glossary by
rhandler
Aug 1, 2006 21:30
18 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
não defesa em lei
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
objeto lícito e forma prescrita ou não defesa em lei
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | (form) not prohibited by law |
rhandler
|
| 5 +1 | not prohibited in law |
Clauwolf
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
(form) not prohibited by law
Veja estes exemplos, especialmente o primeiro, que traz toda a sua frase:
[PDF] Business Brazil
File Format: PDF/Adobe Acrobat
capable party, a legal object and a form prescribed or not prohibited by law. Insofar as international contracts are concerned, Article 9 of the ...
www.brazilianchamber.org.uk/documents/legalguide.pdf
[DOC] APPENDIX 1
File Format: Microsoft Word - View as HTML
The Company may cooperate in any form not prohibited by law with international financial organizations. 3.5 The Company may create branches and open ...
www.sistema.com/binary/object_50.1141312108.98571.doc
Anti-Corruption Network
... 500-fold, the participant in accordance with procedure established in solicitation documents, in any form not prohibited by law, submits a bid security. ...
www.anticorruptionnet.org/acncgi/user_side/legal_resources....
[PDF] Investment climate of Arkhangelsk Oblast and the Nenetsk Autonomy
File Format: PDF/Adobe Acrobat
form not prohibited by law, including establishing enterprises, leasing, and lending funds for a term not less than. one year. ...
www.bblaw.com/uploads/media/Arkhangelsk_engl.pdf
[PDF] Business Brazil
File Format: PDF/Adobe Acrobat
capable party, a legal object and a form prescribed or not prohibited by law. Insofar as international contracts are concerned, Article 9 of the ...
www.brazilianchamber.org.uk/documents/legalguide.pdf
[DOC] APPENDIX 1
File Format: Microsoft Word - View as HTML
The Company may cooperate in any form not prohibited by law with international financial organizations. 3.5 The Company may create branches and open ...
www.sistema.com/binary/object_50.1141312108.98571.doc
Anti-Corruption Network
... 500-fold, the participant in accordance with procedure established in solicitation documents, in any form not prohibited by law, submits a bid security. ...
www.anticorruptionnet.org/acncgi/user_side/legal_resources....
[PDF] Investment climate of Arkhangelsk Oblast and the Nenetsk Autonomy
File Format: PDF/Adobe Acrobat
form not prohibited by law, including establishing enterprises, leasing, and lending funds for a term not less than. one year. ...
www.bblaw.com/uploads/media/Arkhangelsk_engl.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help.
:)"
+1
3 mins
not prohibited in law
:)
Note from asker:
| Obrigada pela resposta. Ambas foram úteis. Optei pela que mais adequada no momento. |
Something went wrong...