Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
DELEGADO URI
English translation:
Delegado de la Unidad de Reacción Inmediata (URI)
Added to glossary by
Javier Moreno Pollarolo
Feb 25, 2011 07:08
13 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
DELG URI
Spanish to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
death certificate
Found on the notes of a Colombian death certificate
ORD FISCALÍA OFI 131 DE 23 MAR 2005 FIRMA MANUEL SIRTORI GUAL FISCAL 19 DELG URI
What's DELG URI? district's office?
ORD FISCALÍA OFI 131 DE 23 MAR 2005 FIRMA MANUEL SIRTORI GUAL FISCAL 19 DELG URI
What's DELG URI? district's office?
Proposed translations
(English)
| 3 | Delegado de la Unidad de Reacción Inmediata (URI) |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
2 days 3 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
322
Selected
Delegado de la Unidad de Reacción Inmediata (URI)
Lo pongo para que si quieres, la puedas cerrar e incluir en el glosario... Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
3 hrs
Reference:
Manual Policia Judicial
- [ Translate this page ]
Único de Policía Judicial REPÚBLICA DE COLOMBIA Manual CONSEJO NACIONAL DE P. ... y Prensa Fiscalía General de la Nación Carátula JOSÉ LUIS CUBILLOS DELGADO ..... (antes Unidades de Reacción Inmediata, URI) o fiscal correspondiente. ...
www.slideshare.net/ipforenses/manual-policia - United States - Cached - Similar
- [ Translate this page ]
Único de Policía Judicial REPÚBLICA DE COLOMBIA Manual CONSEJO NACIONAL DE P. ... y Prensa Fiscalía General de la Nación Carátula JOSÉ LUIS CUBILLOS DELGADO ..... (antes Unidades de Reacción Inmediata, URI) o fiscal correspondiente. ...
www.slideshare.net/ipforenses/manual-policia - United States - Cached - Similar
Discussion
http://www.dmsjuridica.com/JURISPRUDENCIA/buscador/sala_pena...
http://fgn.fiscalia.gov.co:8080/Fiscalia/contenido/html/info...