Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
derechos posesorios
English translation:
right of possession
Added to glossary by
Fanny Díaz (X)
Oct 1, 2005 01:00
18 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
Fanny Díaz (X)
derechos posesorios
Not for points
Spanish to English
Law/Patents
Real Estate
venta de derechos posesorios de un globo de terreno.
Sale of derechos posesorios of a land globe.
Sale of derechos posesorios of a land globe.
Proposed translations
(English)
| 5 | right of possession |
Marina Lara Petersen
|
| 5 | possessory action |
Francesco Moschella
|
| 4 +1 | ownership right |
Marina Soldati
|
Proposed translations
1 hr
Marina Lara Petersen
Native in Spanish
High-quality. Excellent turnarounds.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
right of possession
derecho de posesión = right of possession
* Diccionario jurídico inglés/español y español/inglés - Steven M. Kaplan
* Black's Law Dictionary
* Ballentine's Legal Dictionary and Thesaurus - J.S.Lynton
* Diccionario jurídico inglés/español y español/inglés - Steven M. Kaplan
* Black's Law Dictionary
* Ballentine's Legal Dictionary and Thesaurus - J.S.Lynton
15 mins
Francesco Moschella
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Spanish, and 5 more.
possessory action
Possessory action
Litigation undertaken to obtain or maintain possession of real property.
Litigation undertaken to obtain or maintain possession of real property.
+1
56 mins
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
4
ownership right
Property (ownership right) - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traduzca esta página ]
Property (ownership right). From Wikipedia, the free encyclopedia. (Redirected
from Property). This page deals with property as ownership rights. ...
en.wikipedia.org/wiki/Property - 49k - 29 Sep 2005
Property (ownership right). From Wikipedia, the free encyclopedia. (Redirected
from Property). This page deals with property as ownership rights. ...
en.wikipedia.org/wiki/Property - 49k - 29 Sep 2005
Something went wrong...