Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
alarma de regulador semiagotado
English translation:
regulator low-charge alarm
Added to glossary by
Nicholas Ferreira
Mar 31, 2007 17:23
17 yrs ago
Spanish term
semiagotado
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
generator equipment
In a list of items that should be integrated with a generator control panel, it mentions the following:
• Cargador de baterías, amperímetro, unidad reguladora de la carga y **alarma de regulador semiagotado**
I could use some help with this term. Thanks in advance.
• Cargador de baterías, amperímetro, unidad reguladora de la carga y **alarma de regulador semiagotado**
I could use some help with this term. Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | low-charge |
Laureana Pavon
|
Proposed translations
+1
10 mins
Laureana Pavon
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
&
English
Works in field
Uruguay
Engineer and Certified EN-ES Translator
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
low-charge
regulator low-charge alarm
It means the alarm that notifies that the charge of the regulator is low.
It means the alarm that notifies that the charge of the regulator is low.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. This was helpful!"
Something went wrong...