International Translation Day 2024

Let's celebrate International Translation Day 2024 together with ProZ/TV! Join us for an unforgettable event honoring the vital role of translators worldwide. From enlightening discussions to interactive workshops, come together with fellow language enthusiasts to commemorate the art of translation. Get ready to be inspired, educated, and empowered as we unite in celebrating the diverse languages and cultures that enrich our world. Don't miss out on this exciting opportunity to connect and elevate your passion for translation!

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 20, 2005 09:20
19 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

dejase aceptaciones

Spanish to English Bus/Financial Finance (general) debt management
Si el CLIENT dejase protestar aceptaciones o se produjese incumplimiento por su parte de cualquier clase de obligaciones de pago frente a terceros
Proposed translations (English)
4 allowed protesting the payment of bills of exchange - drafts

Proposed translations

31 mins
Spanish term (edited): dejase protestar aceptaciones

allowed protesting the payment of bills of exchange - drafts

Mixi:

Las aceptaciones son letras de cambio giradas por un comprador de mercancías o bienes muebles a favor del vendedor de los mismos. Estas letras se convierten en aceptaciones bancarias o financieras en el momento en el que el girador de la letra solicita al banco que acepte la responsabilidad principal por el pago de la misma.

Las Aceptaciones Bancarias son letras de cambio emitidas por empresas a su propia orden, aceptadas por instituciones de Banca Múltiple con base en créditos que estas Instituciones conceden a dichas empresas.

bill of exchange : Definition from the Online Dictionary at ...... Rawle, 358, held, that in an action on a foreign bill of exchange, after a protest for non- payment, protest for non-acceptance, ...
onlinedictionary.datasegment.com/word/bill+of+exchange -

Comercial Law Bulgaria: Section VII Protest... from presentation of the bill of exchange for payment, and also from protest due ... A protest to default on payment of a bill of exchange payable on a ...
www.fifoost.org/bulgarien/ recht/en/commerce_law/node102.php

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search