Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acero de alto límite elástico
English translation:
high elastic limit steel
Added to glossary by
Mat_Young
Mar 5, 2005 18:41
19 yrs ago
Spanish term
acero de ato límite elástico
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Bastidor
Algunas opciones encontradas:
high yield stress steel
high resistance steel
high-yield steel
high yield stress steel
high resistance steel
high-yield steel
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | high elastic limit steel |
Clare Macnamara
|
Proposed translations
+3
6 mins
Clare Macnamara
Native in English
Fast, efficient and intuitive.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
40
Spanish term (edited):
acero de ato l�mite el�stico
Selected
high elastic limit steel
In the Routledge Spanish Technical Dictionary, elastic limit is the translation of **límite elástico** in the fields of CONST, EMB, FÍS, MECÁ, P&C. If you enter **high elastic limit** in Google, it most often appears in combination with steel, so I reckon this could be it.
Peer comment(s):
| agree |
MPGS
: :) ... :)
1 hr
|
|
Thanks, MPGS!
|
|
| agree |
Gerardo Garcia Ramis
: Yes, see www.lunaei.es/gama/pedefes/gt4032.pdf.
5 hrs
|
|
Thanks, Gerardo!
|
|
| agree |
bigedsenior
10 hrs
|
|
Thanks, bigedsenior!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion