Jan 31, 2009 16:41
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

Formación profesional de Primer grado

Non-PRO Spanish to French Other Education / Pedagogy
En un diploma español:

"xxx ha superado los estudios y prácticas correspondientes a la formación profesional de Primer Grado"
References
formación profesional.

Discussion

Se trata de un diploma de Técnico Auxiliar
DH Voice Artist Jan 31, 2009:
Bonsoir, littéralement traduit on dirait "formation professionnelle de premier grade", mais de quelle formation s'agit-il ? Car l'équivalent français existe peut-être...donc plus de contexte serait le bienvenu

Reference comments

1 hr
Reference:

formación profesional.

La formación profesional de primer grado es la salida recomendada a los alumnos que no podrán llevar a cabo la enseñanza de 2º grado de secundaria.

--------------------------------------------------
Note added at 1 jour17 heures (2009-02-02 09:52:50 GMT)
--------------------------------------------------

Luego ,terminan al mismo que el bachiller y con el título de Tecnico que puede ser de muchas ramas desde musica a informática o administrativo.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search