This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 12 eng>deu clinically discrete klinisch unterscheidbar (als Gruppe) pro open no
4 Dec 30 '23 eng>deu SAEs (serious adverse events) plural form in German? SUE pro closed ok
- Aug 30 '20 eng>deu age-related macular degeneration Altersbedingte Makuladegeneration pro closed ok
4 Jul 20 '20 dut>deu Bij mond-tot-mondreclame gaat Bei Mundpropaganda geht es... pro closed no
4 Mar 23 '20 dut>deu Risicolopers en risicovormers Risikopersonen und Trägerpersonen pro closed no
4 Dec 12 '18 eng>deu Fas-chimera protein. Fas-chimäres Protein pro closed no
4 Jun 15 '18 eng>deu MOA mechanismn of action pro closed ok
- Feb 20 '17 eng>deu medical consent forms medizinische Einverständniserklärungen easy closed ok
4 Dec 20 '16 dut>deu gunfactor Gönnfaktor pro closed no
- Dec 16 '14 eng>deu nurse practitioner Praxisassistent pro closed ok
- Dec 16 '14 eng>deu primary care physician Hausarzt/Arzt der ersten Behandlungslinie pro closed ok
- Dec 4 '14 dut>deu mutaties op de voorraad Vorratsänderungen pro open no
4 Oct 20 '14 eng>deu refractory anemia refraktäre Anämie easy closed ok
- Mar 26 '13 eng>deu Relative weight Relative Gewichtung pro closed no
- Mar 23 '13 eng>deu Low renal monitoring burden Geringe Belastung durch Überwachung der Nieren pro closed no
4 Mar 22 '13 eng>deu Protocol Number Prüfplannummer pro closed ok
- Dec 14 '12 eng>deu screen out Ausscheiden pro closed ok
- Oct 8 '12 eng>deu formulary or reimbursement listings Liste der Arzneimittel, die in der Positivliste stehen oder anderweitig erstattungsfähig sind. pro open no
4 Sep 1 '12 eng>deu Satzverständnis Sorgen Sie jeweils für mindestens einen Teilnehmer mit ... easy closed no
- Aug 20 '12 eng>deu international lung societies Internationale Fachgruppen/Gesellschaften für Lungenerkrankungen pro closed ok
- Aug 13 '12 eng>deu nominal single dose Nominale Einzeldosis pro just_closed no
4 Aug 8 '12 eng>deu Exacerbation Exazerbation pro closed ok
- Aug 6 '12 eng>deu task failure Versagen beim Durchführen einer vordefinierten Aufgabe pro closed ok
- Jul 21 '12 eng>deu pulse equipment Oszillator pro just_closed no
4 Jul 28 '12 eng>deu Protocol Outline Document Protokollrahmen(dokument) pro closed ok
- Jul 28 '12 eng>deu Protocol Summary Zusammenfassung des Protokolls oder Protokollzusammenfassung pro closed ok
4 Jul 28 '12 eng>deu Official Draft Protocol Offizieller Protokollentwurf pro closed ok
- Jan 25 '12 eng>deu stacking beads Steckperlen pro closed ok
- Oct 25 '11 eng>deu median follow-up Mediane Verlaufskontrolle pro closed ok
- Jul 15 '11 eng>deu complement geringen Plasmaproteinsystem zur Immunantwort pro closed ok
- Jul 15 '11 eng>deu onset of separation from placebo Beginn der Trennung hinsichtlich des Bahandlungsergebnisses zu Placebo pro closed ok
- May 10 '11 eng>deu formulary and protocol review boards (Krankenhaus)ausschüsse für die Positivliste und z. B. Handlungsanweisungen für Abläufe/Operati pro closed ok
4 Oct 18 '10 dut>deu Technisch Constructiedossier Technische Konstruktionsakte pro closed ok
- Oct 14 '10 eng>deu figures grossed up at 28% tax Zahlen hochgerechnet auf 28 % Steuern für die Vergleichbarkeit mit proprietären Unternehmen pro closed no
- Oct 14 '10 eng>deu Exclusion of lessor from certain liability and indemnity Ausschluss des Leasinggebers von bestimmter Haftung und Entschädigung pro closed ok
- Oct 14 '10 deu>eng Gebrauchs- und Anwendungshinweise Use and application notes pro closed ok
- Oct 14 '10 eng>deu gold placer workings Flussgoldgruben pro closed ok
- Oct 14 '10 eng>deu suite of rocks metamorphe Gesteinslage pro closed ok
4 Oct 14 '10 eng>deu reconnaissance prospecting Explorationsschürfung pro closed ok
3 Oct 13 '10 eng>deu forfeit reimbursements Rückerstattung von Reuegeld pro closed ok
4 Oct 13 '10 eng>deu pre-concentration circuit Vorkonzentrierungskreislauf pro closed ok
4 Oct 12 '10 dut>deu rongbussen Rungentaschen pro closed ok
3 Oct 12 '10 eng>deu encumbered by verschuldet durch pro closed ok
3 Oct 12 '10 eng>deu top one percent mit als bestes bewertet pro closed ok
- Oct 12 '10 eng>deu improve accountability Disponierbarkeit, operative Personalplanung pro closed ok
4 Oct 9 '10 eng>deu On-plane deflection Strahlablenkung in der Ebene pro closed ok
4 Oct 7 '10 dut>deu flexibels flexible Rohre = Schlauch pro closed ok
- Oct 7 '10 dut>deu op een werkingsregime selecteren für einen Wirkungsbereich auswählen pro closed ok
- Apr 8 '10 dut>deu tegengeworpen aan entgegen gehalten, eingewendet werden pro closed ok
- Apr 1 '10 dut>eng declineerbaar declinable pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered