Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 29 '22 eng>fas customer adoption rate/ customer acceptance rate نرخ پذیرش مشتری/نرخ قبول مشتری pro closed no
4 Jun 28 '21 eng>fas margin call مارجین کال (فراخوانی اعتبار) pro closed no
4 May 7 '21 eng>fas perceived threats تهدیدات متصوره pro closed no
4 Apr 9 '21 eng>fas real message پیام واقعی pro closed no
- Apr 8 '21 eng>fas open themselves up to very personal stories لب به روایت سرگذشت خود می‌گشایند pro closed ok
4 Apr 8 '21 eng>fas competitive media marketplace بازار رقابتی رسانه pro closed no
- Dec 5 '14 fas>eng cookie-cutter الگو/قالب pro closed no
- Dec 1 '14 eng>fas Daemon اهریمن/دیمون pro closed no
4 Sep 20 '13 fas>eng مقطع تحویل و تحول Delivery and Transition Phase pro closed ok
4 Oct 25 '12 eng>fas matching strategy towards stakeholders رویکرد/راهبرد تطبیقی در قبال سهامداران pro closed ok
- Aug 12 '12 eng>fas to bring forward پیش انداختن/جلو انداختن pro closed ok
- Jan 2 '12 eng>fas lag-length طول وقفه pro closed no
4 Dec 29 '11 eng>fas pawnbroker سمسار pro closed ok
- Sep 1 '11 eng>fas take up اشغال کردن جا/فضا pro closed ok
- Jul 2 '11 eng>fas negative bias دیدگاهی بدبینانه/منفی نگرانه pro closed no
- Jul 2 '11 eng>fas ultra-high-net-worth households خانوارهایی با ارزش خالص دارایی فوق العاده بالا pro closed no
- May 28 '11 eng>fas the Fraternal Order of Police جمعیت دفاع از حقوق نیروهای پلیس pro closed ok
- May 28 '11 eng>fas to clawback provisions required under Dodd-Frank Act پرداخت ها مشمول مفاد پس گیری (کلاوبک) الزامی در قانون داد -فرانک نمی شوند pro closed no
- May 28 '11 eng>fas GLOBAL REPORTING INITIATIVE نوآوری/ابتکارات گزارشگری جهانی pro just_closed no
4 May 25 '11 eng>fas the Global Corporate Governance Forum مجمع جهانی حاکمیت شرکتی pro closed ok
- May 25 '11 eng>fas Strategy Away Day جلسات/ملاقات های راهبردی یک روزه pro closed ok
- May 11 '11 eng>fas SUPERIOR LONG-TERM SHAREHOLDER VALUE ارزش ممتاز و دراز مدت سهام دار pro closed ok
- May 11 '11 eng>fas value-adding board هیئت تعیین ارزش افزوده pro closed ok
4 May 11 '11 eng>fas LEADING- EDGE INNOVATIONS آخرین/جدیدترین نوآوری ها pro closed ok
- Dec 30 '10 eng>fas Removal Man باربر easy closed ok
- Oct 5 '10 fas>eng خدمات جانبي lateral/sidelong services pro closed ok
4 Jun 9 '10 eng>fas Uncertainty عدم اطمینان، تردید pro closed no
4 Jun 9 '10 eng>fas Option (a kind of contract) اختیار معامله (خرید و فروش)م pro closed ok
4 Feb 12 '10 eng>fas crowdsourcing جمع سپاری pro closed ok
- Nov 26 '09 eng>fas de facto coup کودتای عملی/موجود pro closed ok
- Oct 14 '09 eng>fas soldiers of fortune سربازان شانس/جویای ثروت/سرنوشت/جویای نام و ثروت pro closed ok
4 May 24 '09 eng>fas reserve definition تعیین/تحدید اندوخته (ذخیره)م pro closed ok
- Apr 15 '09 fas>eng هيئت ترك تشريفات مناقصه ومزايده dispensation committee of tender and auction formalities/proceduers pro closed ok
- Apr 12 '09 fas>eng در آستانه برگزاری ... to be held are pro closed ok
4 Dec 20 '08 eng>fas Take a long view of things. آینده چیزی را دیدن easy closed ok
- Dec 7 '08 eng>fas عذر بدتر از گناه an incriminating alibi pro closed no
- Nov 16 '08 eng>fas One Station Wet Press,dj/ar دستگاه[تاسیسات] پرس مرطوب تک ایستگاهه pro closed ok
- Nov 16 '08 eng>fas IV. Layout Drawing No: طرح نقشه اولیه pro closed ok
Asked | Open questions | Answered