Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 26 '15 eng>esl compact SUV/crossover compact suv/crossover pro closed no - Oct 5 '05 eng>esl Randomized Study "estudio realizado al azar" pro closed ok - Aug 17 '05 eng>esl hold invalid "si un tribunal considerara nula alguna cláusula..." pro closed ok 4 Aug 2 '05 eng>esl cross examination contrainterrogatorio easy closed ok 4 Jul 26 '05 eng>esl Immunoturbidimetric Method Método Inmunoturbidimétrico pro closed no - Jul 20 '05 eng>esl cuvette holder Porta cubeta pro closed no - Jul 13 '05 eng>esl medicinal chemists químicos medicinales pro closed ok - Jul 12 '05 eng>esl HCID Identificador de la Institución de Asistencia Médica pro closed ok 4 Jul 12 '05 esl>eng Realizo specialized in marketing at the University of Berkeley easy closed no - Jul 8 '05 esl>eng apostille de acuerdo "Hague Convention" pro closed ok - Jul 1 '05 esl>eng cumplimiento in order to fulfill pro closed ok - Jun 3 '05 esl>eng Obligaciones contraídas incurred obligations pro closed ok - Jun 3 '05 eng>esl randomised controlled trials ensayos aleatorios de control pro closed ok - May 27 '05 eng>esl test run procesar ensayo/prueba/muestra easy closed ok - May 27 '05 eng>esl ex works (entrega) en fábrica. easy closed ok - May 27 '05 esl>eng a 30 días fecha facturada 30 days from invoice date easy closed ok - May 25 '05 esl>eng asesoría jurídica de empresas Corporate legal advice pro closed ok - May 25 '05 eng>esl they appoint somebody senior designan a alguien de mayor categoría pro closed no 4 May 24 '05 eng>esl Prenatal Screening Maternal Serum Screening 4 Estudio prenatal del Suero Materno 4 pro closed ok - May 21 '05 eng>esl load center Centro de carga o distribución pro closed ok 4 May 20 '05 eng>esl targeting, tracking, screening, bind inactivar, rastrear, cribar, enlazan (ver traducción completa) easy closed ok - May 20 '05 esl>eng quedando debidamente ejecutoriada la sentencia being the judgement duly executed pro closed ok 4 May 20 '05 eng>esl tether Traba (o cuerda) pro closed ok - May 19 '05 eng>esl instalments pago parcial pro closed ok - May 18 '05 eng>esl registrar funcionario del registro pro closed ok 4 May 18 '05 eng>esl comply with the description set out in the applicable Pulp Sales Contract que cumpla con lo dispuesto en el Contrato correspondiente de Venta de Pulpas pro closed ok - May 18 '05 eng>esl CB Scheme Certificate Certificado de conformidad pro closed ok - May 18 '05 esl>eng por quien la otorga by the party who executed this (referring to the Act) pro closed ok - May 18 '05 eng>esl manager (ver frase completa) Ejecutivo/a easy closed ok - May 17 '05 esl>eng bioquímica de guardia the Biochemist on duty / on-duty Biochemist pro closed ok 4 May 17 '05 esl>eng JUSTA CAUSA TERMINACION CONTRATO Contract termination for just cause pro closed no - May 17 '05 esl>eng Actualización en Update on pro closed ok - May 17 '05 esl>eng Perinatología Perinatology pro closed ok - May 17 '05 eng>esl "...binding upon..." vinculante / obligatorio pro closed ok - May 17 '05 esl>eng Hepatopatías Hepatopathy / Disorder of the liver pro closed no 4 May 16 '05 eng>esl random aleatorio, hecho al azar easy closed ok - May 16 '05 esl>eng Constituyen parte integrante de este contrato The following documens are an integral part of this contract pro closed ok - May 16 '05 eng>esl for the purposes contained therein. para los fines allí establecidos pro closed ok - May 16 '05 esl>eng hubiese incumplimiento por parte del contratista respecto a los requisitos if the contractor fails to fulfill the requirements pro closed ok - May 13 '05 esl>eng mono o sindrome de abstinencia withdrawal syndrome easy closed no - May 13 '05 esl>eng juzgado de 1o instancia registro civil exclusivo de Alicante Court of 1st Instance General Registry Office of Alicante pro closed ok - May 12 '05 esl>eng "corresponding author" Autor principal pro closed ok - Apr 27 '05 eng>esl telephone exchanges centrales telefónicas pro closed ok - Apr 27 '05 eng>esl cost-effective, integrated passive and active systems sistemas activos y pasivos integrados y rentables pro closed ok Asked | Open questions | Answered