GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Scrape je navyše i rozprávačom. Filmom nás sprevádza jeho hlas, ktorý komentuje, analyzuje, predvída, konštatuje. - Impulz Revue by Lívia Kovalčíková
- Dej opisuje bezstarostným hlasom rozprávač, zaoberá sa detailami života oboch hlavných postáv, ich susedov a tiež ľudí, ktorých stretávajú. Vie všetko, ale pri tom pôsobí veľmi nezaujate a práve to človeka okamžite zaujme a postupne zamotáva do príbehu. Hlas rozprávačovi prepožičal austrálsky herec Barry Humphries. Zdá sa, že Elliot kladie vo svojich filmoch veľký dôraz na výber rozprávača a to sa mu aj vypláca, veď Geoffrey Rush v Krumpetovi a Humphriesov skvelý hlas v Mary a Max, nepochybne zdvihli úroveň jeho filmov o stupeň vyššie. - MOVIE MANIA by Lívia Kovalčíková
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- Dış ses, nereden geldiği belli olmayan, genelde insan sesi olan ve filmde gerçekleşen olaylarla ilgili yorumlarda bulunan veya filmde izleyicilerin görmediği gelecek veya geçmişle ilgili bilgiler sunan anlatıcıdır.
Genelde belgesellerde kullanılsa da bazen kurgu filmlerde de "dış sesle anlatım tekniği uygulanmaktadır. Own research - by Kenan ŞAHİN
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |