Yuri is currently working with HTT on a long-term project that requires the translation of general subject-matter releases from English into Russian. Since he started in June 2017, Yuri has demonstrated to be very responsible and highly professional. The quality of his work has been deemed outstanding based on different reviews. He always delivers the files on or before the deadline, is easy to reach and remains available after the translation has been completed for any corrections. We highly recommend his services for any English into Russian translation job.
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Website localization, Interpreting
Languages
English to Russian, Russian to English
Specializes in
Petroleum Eng/Sci, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), and 5 more.
Native in
Russian
10 positive reviews
Yuri is a highly professional and knowledgeable translator, both EN-RU and RU-EN, in a variety of petrochemistry and oil refining topics, always disciplined and requires almost no editing. It's a great pleasure for us to work with Yuri.
Yuri is a great translator: delivers the projects with good quality and always on time. We are willing to work with him again!
We know Yuri Arinovich as very responsible and good translator. He always sends translated documents in time and moreover he can appreciate own experience, time and forces before work submitting. We recommend him for collaboration!
Vasiliy Golovatskiy
Jan 22, 2014
Yuri is reliable translator on oil and gas. We did several projects together. Work was always delivered on time and it met necessary requirements.
NatashaPrima
Jan 13, 2014
Опытный переводчик с хорошим знанием тематики и профессиональным отношением к делу/ translator with extensive work experience and profound approach to business.
Allcorrect Group
Jan 10, 2014
Yuri is very competent, careful and educated as a translator. He is easy and pleasant to work with. We will certainly be pleased to invite him to take part in our further projects.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 05, 2017
Valentina Colacci
Willing to work with again: Yes
Mar 04, 2014
Юлия Федосеева (Transtech / ТРАНСТЕХ)
Willing to work with again: Yes
Jan 10, 2014
ABBYY
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Yuri Arinovich a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!