Alexandra delivers a great translation work, almost untouchable.
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Linguistic validation, Transcreation, Website localization, Software localization, Terminology management, Native speaker conversation, Desktop publishing, File Preparation, Transcription, Copywriting
Languages
English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Specializes in
Biology (-tech,-chem,micro-), Genetics, Zoology, and 7 more.
Native in
Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Tânia Veríssimo (Três Pontos)
Aug 19, 2024
pinned feedback
Mafalda Melo (IndieLisboa International Film Festival (former di)
Aug 24, 2024
Alexandra is fast and meticulous. And a pleasure to work with.
Pedro Nunes (Palavra por Palavra)
Aug 24, 2024
Alexandra is an all-around great translator. Will definitely work with again.
Amélia Leandro-Carvalho (nos Açores não há açores.)
Aug 23, 2024
Alexandra has consistently provided me and my small blog enterprise with flawless translations, even when on a tight deadline. Looking forward to working with her again.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 23, 2024
Guilherme Rodrigues (Private client)
Willing to work with again: Yes
Jun 18, 2024
Susana Lima (Marcador (Editorial Presença))
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.