Abbiamo collaborato con Giorgio per il lancio e la promozione di una casa vinicola italiana negli States. Il suo contributo è stato non solo puntuale, ma anche di grande impatto per l'immaginario e il percepito della cultura statunitense. Partner ispirato!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Project management, Sales
Languages
Italian to English, English to Italian
Specializes in
Aerospace / Aviation / Space, Mechanics / Mech Engineering, Environment & Ecology, and 7 more.
Native in
Italian (Variant: Standard-Italy) 
Marco Nastasia (Macete Creative Company)
Oct 17, 2014
(Originally entered Oct 16, 2014)
Sanja Knezovic (Oxylane)
Nov 10, 2014
I had an opportunity to work with Giorgio during my presentation of an NGO project with the aim to help and to promote sport activity for an ALS patient's. We won the project and had an opportunity to build 5 different sport center's not only for the patient but also for their family & kids. Giorgio during all the project was very professional with a keen eye on accurate translations. He helped me to translate different documents in English respecting all the deadlines. For me was a big pleasure to work with him. I highly recommend him and hope to work with Giorgio again!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!