Sofia is an excellent collaborator. The quality of her work and her overall attitude are flawless. She's well versed in CAT Tools and very reliable, always willing to help our Project Managers.
Services
Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Copywriting
Languages
Spanish to Portuguese, English to Portuguese
Specializes in
IT (Information Technology), Sports / Fitness / Recreation, Medical: Pharmaceuticals, and 6 more.
Native in
Portuguese
5.00 (12 reviews)
Sofia is an excellent collaborator. The quality of her work and her overall attitude are flawless. She's well versed in CAT Tools and very reliable, always willing to help our Project Managers.
We've collaborated with Sofia mainly for medical, veterinary, cosmetic and marketing projects. She has delivered high-quality translations, meeting deadlines and adapting to clients' specifications.
We've collaborated with Sofia mainly for medical, veterinary, cosmetic and marketing projects. She has delivered high-quality translations, meeting deadlines and adapting to clients' specifications.
Sofia has always provided us with professional services, smooth communication and timely deliveries. Highly recommended!
Sofia has always provided us with professional services, smooth communication and timely deliveries. Highly recommended!
Sofia has always been collaborative, and communicative, and she has demonstrated a high level of commitment to quality. We thank Sofia for being part of our linguists.
Sofia has always been collaborative, and communicative, and she has demonstrated a high level of commitment to quality. We thank Sofia for being part of our linguists.
Timedely delivered, high quality translations. Excellent availability and willingness to work. Nice personal relationship.
Ana Sofia Saldanha
Nov 09, 2021
Sofia is a great translator. Committed and always worried with the quality of the text, which is something essential! Sofia is a great health translator and I truly recommend her services in English and Spanish into Portuguese!
Cláudia Postiga
Jan 26, 2021
Sofia is an excellent translator and super professional. She is very responsible regarding deadlines and always delivers high quality translations. Also, she is a wonderful colleague and it's great to work with her.
Fábio Silva
Jan 24, 2021
I've worked with Sofia in several projects, which gave me a very good impression of her in terms of professionalism. Excellent translator with extreme attention to detail and very sociable.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!