Reliable and skilled translator with a professional attitude. Philip was of a great help for a project and I ended up with a happy client. I will not hesitate to contact Philip for future projects.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Languages
Spanish to English, French to English
Specializes in
Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, Manufacturing, and 7 more.
Native in
English (Variant: British)
Firuzeh (Global Voices)
Mar 28, 2016
Excellent translator, hard working, and efficient.
Elizabeth Rivera (Global Voices)
Mar 28, 2016
Philip is a reliable and responsible translator. I always felt a piece was in good hands when he was translating it.
Mary (Global Voices)
Mar 27, 2016
Philip demonstrated accuracy and always looked for ways to improve and promote quality. He showed good attention to detail.
He got the style of Global Voices right away and he made valuable comments during the sub editing process in order to respect the spirit of the original story.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 08, 2017
Javier de Vega (Fundación Civio)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave PhilipSmart a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!