Davit and I have been working on a Manga Project together, and his translations (English to Georgian) are superb! Davit never misses a deadline on his translation submissions and has an excellent work ethic! His command of both Georgian and English is admirable, as he rarely gets revisions! Hands down one of - if not the best translators I have worked with!
Services
Editing/proofreading, Software localization, Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, MT post-editing, Native speaker conversation, Interpreting, Transcreation, Website localization
Languages
Georgian to English, English to Georgian, German to Georgian, and 1 more.
Specializes in
Medical (general), Medical: Health Care, Law: Contract(s), and 7 more.
Native in
Georgian 
4.90 (23 reviews)
Linguisticator
Jul 30, 2025
pinned feedback
Sky Magdagasang
Nov 03, 2026
Davit is highly professional and pleasure to work with. He localized our app, ads, and video voiceovers - always responsive, autonomous, on time, and delivering high-quality work. HIGHLY RECOMMENDED
Robert Elibekyan
Mar 11, 2026
Davit is highly professional and pleasure to work with. He localized our app, ads, and video voiceovers - always responsive, autonomous, on time, and delivering high-quality work. HIGHLY RECOMMENDED
Hired him on a task and did a great job. Professional, efficient and great communication
msaguilar
Dec 02, 2025
Hired him on a task and did a great job. Professional, efficient and great communication
copybc (X)
Nov 28, 2025
Average WWA rating given: 5.00
(1 entry)
Very efficient, fast, easy to communicate with, attentive to details and always easy with my feedbacks/requests for edits, which is very important. Definitely recommended
copybc (X)
Nov 28, 2025
Very efficient, fast, easy to communicate with, attentive to details and always easy with my feedbacks/requests for edits, which is very important. Definitely recommended
Davit is a very professional translator. great communication and I would highly recommend.
Davit is a very professional translator. great communication and I would highly recommend.
xcellent translation skills and communication. I highly recommend.
xcellent translation skills and communication. I highly recommend.
Fast and professional communication. Reliable delivery of jobs.
Fast and professional communication. Reliable delivery of jobs.
Thank you for the good-quality work delivered.
Thank you for the good-quality work delivered.
I have outsourced Davit numerous times for translation tasks (from English to Geogrian) and he has always been quick to react and very helpful. High-quality and professional translation.
Bozhena Gorbanova
Aug 09, 2025
I have outsourced Davit numerous times for translation tasks (from English to Geogrian) and he has always been quick to react and very helpful. High-quality and professional translation.
BakuTranslation
Jul 30, 2025
Professional, accurate, and reliable translation service. Delivers high-quality work on time and with great attention to detail. Highly recommended!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 30, 2025
Aaron (Arctic Vox)
Willing to work with again: Yes
We had a very positive experience working with Davit. Professional, reliable, and easy to communicate with throughout the assignment. I would be happy to collaborate again in the future and can confidently recommend his services.
There is no other feedback to show at this time.
Thank you Aaron!