Filipe is delightful to work with: Always professional, replies promptly to any and all requests, never misses a deadline, and offers insightful and intelligent feedback. I can highly recommend working with him!
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Website localization
Languages
English to Portuguese, Portuguese to English, German to Portuguese, and 1 more.
Specializes in
Poetry & Literature, Folklore, Cinema, Film, TV, Drama, and 7 more.
Native in
Portuguese 
Christine Meyer (Mucha Comics)
Dec 12, 2022
José Hartvig Freitas (A Seita)
Nov 27, 2022
I've worked with Filipe for many years, in different companies; I've been responsible for producing content for many publishing companies (Levoir, Mucha Comics, and A Seita), and have always found him to be reliable, timely, and an excellent translator.
Hendrik Harms
Nov 24, 2022
Herr Faria hat in den letzten Jahren mehrere Deutsche Dokumente für mich ins Portugiesische übersetzt. Ich bin immer sehr zufrieden gewesen und würde ihn jederzeit wieder beauftragen und weiter empfehlen. Vielen Dank und Grüße
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Nov 28, 2022
Francisco Espadinha (Editorial Presença)
Willing to work with again: Yes
Nov 24, 2022
Ricardo Rodrigues
Willing to work with again: Yes
Nov 23, 2022
Rúben Mata (Glossarium)
Willing to work with again: Yes
Ricardo Rodrigues
Nov 24, 2022
Working with Filipe was a great experience. He has an almost encyclopedic knowledge of both English and Portuguese, and he is very competent, responsible and reliable as a linguist. Would definitely work again with Filipe if given the chance.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!