profile photo
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
English to Spanish, Spanish, French to Spanish
Specializes in
Law: Contract(s), Finance (general), Law (general), and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish

14 positive reviews profile photo

Sep 15, 2017 Blue Board Linguistico
Avg. LWA : 4.8 (28 entries)
Virginia is highly professional and experienced translator. We used her for a complex legal translation and will certainly use her services again. profile photo
Adams Globalization (Adams Globalization)

Mar 16, 2017

The translator provided a very good quality translation. profile photo
Tyler Carney (Iverson Language Associates, Inc)

Oct 28, 2015 Blue Board Iverson Language Associates, Inc
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Virginia was very proactive in providing feedback and asking questions during a large 30,000 word translation she completed for me. I would absolutely recommend working with her to satisfy your EN>ES translation needs! profile photo
Laura Guerra

Sep 14, 2015 Blue Board Serena Trotta/Alpha Languages
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Very accurate and reliable.
I was extremely impressed by the quality and speed of Virginia's work. She is not only knowledgeable but easy to reach and communicate with and she performs to the best of her ability every time. I will certainly outsource work to her again. profile photo

Feb 13, 2015

Virginia is great to work with. She is congenial, professional and reliable. We will not hesitate to work with her on future projects. profile photo
Kimberly Sowden (Teneo Lingustics Company, LLC (formerly The TextLa)

Dec 16, 2014

Excellent work in collaboration on a large project for educational materials. On time and accurate despite tight deadlines and turn around times. Would highly recommend and am very glad to have her on our team. profile photo
Marcos Chiquetto (Latin Languages (formerly EDITEMA))

Sep 17, 2014

Everything went well and the quality was good.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 23, 2016
Taciana Faria (Transperfect Translations Inc. / Transperfect Staf)

Willing to work with again: Yes

Dec 02, 2014
TransPerfect Inc ( / TransPerfect Barcelona) Blue Board
Avg. LWA : 3 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 19, 2014

Willing to work with again: Yes

Feb 14, 2014
Sferastudios Blue Board Sferastudios
Avg. LWA : 4.4 (25 entries)
Willing to work with again: Yes profile photo
Marina Zegarra

Feb 18, 2015

Very professional, a pleasure to work with Virginia!

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search