Great professionalism and competence, according to me the best I met.
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
Italian to English
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Archaeology
Native in
English (Variants: British, Irish)
Dott. Valentina Grimaldi
Aug 05, 2017
Gaia Russo (Street Communication)
Aug 05, 2017
Ciaran Durkan worked with rigor and quickly for "Altan draws the environment", an exhibition promoted in Bologna, Italy in 2017. I highly recommend to work with him
Dott. Michele Lopez (MIVAMED srl)
Feb 16, 2016
Absolutely precise in his translation of my scientific works. He allows my works accepted during the review
Carolina Vesce (University of Messina)
Aug 06, 2017
Working with Cairan was great. Perfect timing and very good skills. I highly recommend him!
Lorenzo Pasquali (Onda d'Urto Teatro)
Aug 06, 2017
The services provided by Ciaran is always high level and really professional. Easily he understands the necessities of the customer
Daniela Piccolo
Mar 03, 2016
As a translator Ciaran was very prompt and professional. His services were greatly appreciated.
Leopoldo Calabria (Personal Travels)
Feb 16, 2016
Very precise translator, knows how to adopt his style and choice of language in accordance to the final recipients of the copy.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 05, 2017
Franco Marucci
Willing to work with again: Yes
Chiara Moriconi (English for Me)
Feb 26, 2016
Diligent, meets deadlines, highly dedicated professional.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!