Chinese to English
English to Chinese
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Operations management|
|Business/Commerce (general)||Tourism & Travel|
|Marketing / Market Research|
|Also works in:|
|Accounting||Advertising / Public Relations|
|Computers: Hardware||Computers: Software|
|Computers: Systems, Networks||Human Resources|
|Computers (general)||Certificates, Diplomas, Licenses, CVs|
| EUR |
| 0 entries |
|Visa, PayPal, Check, Money order|
|Bachelor's degree - Capital Normal University, BJ, China|
|Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2011.|
|Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint|
|CV available upon request (key info shown in "About me")|
My name is Shan Wu. I'm a Chinese (Mandarin) native speaker based in Cork, Ireland, fluent in both spoken and written English.
I obtained my BA in English Literature & Mathematics, MA in Applied Linguistics.
I have 4 yrs+ of language teaching & cross-cultural educator experience in both China and Ireland.
I have 10 yrs+ of Chinese(Mandarin)<-->English translation & interpretation experience.
Translation projects include marketing materials, academic publications, commercial websites, personal blogs, business plans, technical instructions.
Interpretation projects include simultaneous/consecutive interpretations for business meetings, high level conferences, interviews in various scenarios, online courses, tour guides, product release ceremonies.
Now I work as a project manager in a Fortune Global 500 IT company, with 4 yrs+ industrial immersion in IT and manufacturing.
Looking forward to work with you.
Keywords: Chinese, Mandarin, interpreter, translator, Ireland, IT, teacher, tour guide, business
Profile last updated