This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Interpreting
Expertise
Specializes in:
Medical (general)
Also works in:
Law (general)
Medical: Health Care
More
Less
Rates
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted
Visa, PayPal, Check, MasterCard
Translation education
Graduate diploma - CELE-UNAM
Experience
Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2016.
English to Spanish (Certification Commission for Healthcare Interpreters) English to Spanish (American Translators Association) English to Spanish (US Justice Department)
I am a certified medical and legal interpreter offering in person and remote English-Spanish interpretation services. I provide simultaneous interpretation for conferences, seminars and international conventions. Throughout my career, I have worked with law firms, government agencies, healthcare institutions, and non-profit organizations. I think interpreting is a work-of-art that requires a set of skills combining technique, creativity, accuracy and empathy. I cherish the interpreter profession for adding value and meaning to other people’s lives.
AREAS OF EXPERTISE
Medical: Doctor appointments, IME's, Rehabilitation Therapies, Clinical Studies, Psychological Counseling.