May 11, 2005 15:57
19 yrs ago
1 viewer *
English term

Clear on Board Marine bill

English to French Other Transport / Transportation / Shipping
in marine shipments
Proposed translations (French)
2 +1 connaissement net à bord

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

connaissement net à bord

Seulement s'il y a une typo et qu'il s'agit en réalité de "clean on board"

ou encore connaissement "net de réserve"
Peer comment(s):

agree Karim Oualladi : bravo !
9 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "c'est vrai il s'agit de clean au lieu de clear merci "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search