Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
remain available for xxx to license
French translation:
demeurent à la disposition de XXX afin d'être autorisées (les options)
Added to glossary by
Cybèle Ribeyron
May 12, 2005 15:20
19 yrs ago
English term
remain available for xxx to license
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
general
A limited number of additional options for further target products remain available for XXX to license.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | demeurent à la disposition de XXX afin d'être autorisées (les options) |
Cybèle Ribeyron
|
| 4 +1 | ....reste disponible à xxx pour la licence |
S.Paramesh Kumar
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
demeurent à la disposition de XXX afin d'être autorisées (les options)
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre aide."
+1
18 mins
S.Paramesh Kumar
India
India
Native in English
India
Technical specialization
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: French to English, English to French, Kannada to English, and 30 more.
....reste disponible à xxx pour la licence
les options (de nouelle licence) qui restent pour les nouveax produits
sont limitées
sont limitées
Something went wrong...