Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-conservative multiplication
Slovak translation:
Meioza
Added to glossary by
Maria Chmelarova
Jun 17, 2005 14:07
21 yrs ago
English term
Specialization: European Institutions
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English
non-conservative multiplication
Non-Conservative Multiplication: the daughter cells are different
- article about meiosis, DNA replication, chromosomes
- article about meiosis, DNA replication, chromosomes
Proposed translations
(Slovak)
| 5 | Meioza (I, II ) |
Maria Chmelarova
|
| 2 | nekonzervatívna multiplikácia |
beresbela
|
Proposed translations
5 hrs
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Specializes in field
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Meioza (I, II )
cize redukcne delenie ( tyka sa znizenia postu chromozomov po splynuti dvoch pohlavnych buniek), uskutocnuje sa v dvoch fazach, preto ( faza I, I )..... staci Meioza s dlznom na "o".
na rozdiel od mitozy, kedy dochadza k deleniu jadra a jadernej hmoty, cim sa znizuje pocet chromozomov a tak sa zabrani multiplikacii ( zna-sobovaniu ) DNA.
na rozdiel od mitozy, kedy dochadza k deleniu jadra a jadernej hmoty, cim sa znizuje pocet chromozomov a tak sa zabrani multiplikacii ( zna-sobovaniu ) DNA.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mozno moze byt, ale mne sa skor zda -redukcne delenie- len si nie som ista"
2 days 14 hrs
nekonzervatívna multiplikácia
Obávam sa, e ak sa jedná o preklad tohto slovného spojenia, inak to nepôjde. Tento výraz v sloven?ine zatia? nemáme zauívaný (preh?adala som toho vcelku dos?). Ale vo fyzike sa slovo nekonzervatívny bene pouíva. Mono by pomohlo ís? hlbie do pôvodu slov, ale nezachovávajúce násobenie znie nejako... divne. Tak mono sná? len nekonzervatívna multiplikácia - ve? aj iné slová raz boli prijaté do sloven?iny a spo?iatku zneli cudzo. Asi som ve?mi nepomohla, ?o?
Discussion