VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

code talker

Polish translation:

szyfrant

Added to glossary by allp
Jun 21, 2005 22:35
21 yrs ago
English term

code talker

wyja¶nienie:

n May 1942, the first 29 Navajo recruits attended boot camp. Then, at Camp Pendleton, Oceanside, California, this first group created the Navajo code. They developed a dictionary and numerous words for military terms. The dictionary and all code words had to be memorized during training.

Once a Navajo code talker completed his training, he was sent to a Marine unit deployed in the Pacific theater. The code talkers' primary job was to talk, transmitting information on tactics and troop movements, orders and other vital battlefield communications over telephones and radios. They also acted as messengers, and performed general Marine duties.

Jak takiego kogo¶ zgrabnie nazwać?
Proposed translations (Polish)
4 +1 szyfrant

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

szyfrant

http://www.europaeuropa.pl/rc/rc082330.php

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-06-21 22:44:47 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.indianie.eco.pl/codetalkers.htm
Peer comment(s):

agree Morientes
25 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tak zostaje, dzięki! :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search