polirycynoleinian poliglicerolu

German translation: Polyglycerin-Polyricinoleat

13:05 Jul 13, 2005
Polish to German translations [PRO]
Food & Drink
Polish term or phrase: polirycynoleinian poliglicerolu
Margarine
zakupy2005
Local time: 19:31
German translation:Polyglycerin-Polyricinoleat
Explanation:
¯ywienie - Stabilizatory i emulgatory
... Desery. E 476, Polirycynoleinian poliglicerolu, Produkty do smarowania
pieczywa o niskiej i bardzo niskiej zawartoœci t³uszczu. E ...
www.mediweb.pl/nutrition/wyswietl_ vad.php?action=results&poll_ident=5&id=465 - 44k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

Rok 2001 - Dz. U. Nr 9, poz. 72
... fatty acids, emulgator, noœnik. E 476, Polirycynoleinian poliglicerolu,
Polyglycerol polyricinoleate, emulgator. E 477, Estry kwasów ...
www.portalmed.pl/xml/prawo/ medycyna/medycyna/r2001/010072s - 101k


E476 -- shredzone.net
E476, Polyglycerin-Polyricinoleat, [SYN]. Gruppe: Emulgator. Bemerkungen: Nur für
fettreduzierte Aufstriche und Süßwaren auf Kakaobasis zugelassen. ...
www.shredzone.net/eguide/e476.php - 8k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

Polyglycerin-Polyricinoleat
Polyglycerin-Polyricinoleat, E476, Emulgator, Hierbei handelt es sich um einen
Polyglycerinester der Ricinolsäure. Diese chemisch hergestellte Substanz ...
www.sabona.de/Hilfsstoffe/ Polyglycerinpolyricinoleat.htm - 4k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Der Gruene Faden - Thema: Polyglycerin-Polyricinoleat, E476
Der Gruene Faden - Das Umweltberatungssystem: Dieser Text enthält Informationen
über Polyglycerin-Polyricinoleat, E476.
www.der-gruene-faden.de/text/text2013.html - 6k
Selected response from:

Jerzy Czopik
Germany
Local time: 19:31
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Polyglycerin-Polyricinoleat
Jerzy Czopik


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Polyglycerin-Polyricinoleat


Explanation:
¯ywienie - Stabilizatory i emulgatory
... Desery. E 476, Polirycynoleinian poliglicerolu, Produkty do smarowania
pieczywa o niskiej i bardzo niskiej zawartoœci t³uszczu. E ...
www.mediweb.pl/nutrition/wyswietl_ vad.php?action=results&poll_ident=5&id=465 - 44k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

Rok 2001 - Dz. U. Nr 9, poz. 72
... fatty acids, emulgator, noœnik. E 476, Polirycynoleinian poliglicerolu,
Polyglycerol polyricinoleate, emulgator. E 477, Estry kwasów ...
www.portalmed.pl/xml/prawo/ medycyna/medycyna/r2001/010072s - 101k


E476 -- shredzone.net
E476, Polyglycerin-Polyricinoleat, [SYN]. Gruppe: Emulgator. Bemerkungen: Nur für
fettreduzierte Aufstriche und Süßwaren auf Kakaobasis zugelassen. ...
www.shredzone.net/eguide/e476.php - 8k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

Polyglycerin-Polyricinoleat
Polyglycerin-Polyricinoleat, E476, Emulgator, Hierbei handelt es sich um einen
Polyglycerinester der Ricinolsäure. Diese chemisch hergestellte Substanz ...
www.sabona.de/Hilfsstoffe/ Polyglycerinpolyricinoleat.htm - 4k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Der Gruene Faden - Thema: Polyglycerin-Polyricinoleat, E476
Der Gruene Faden - Das Umweltberatungssystem: Dieser Text enthält Informationen
über Polyglycerin-Polyricinoleat, E476.
www.der-gruene-faden.de/text/text2013.html - 6k


Jerzy Czopik
Germany
Local time: 19:31
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 36
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Iwona Domanska
5 mins

agree  leff
26 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search