Glossary entry (derived from question below)
Aug 11, 2005 18:50
21 yrs ago
English term
Leslie cabinet
Not for the first time, Johnson adds value to the piece by double-tracking his voice and processing it through a Leslie cabinet.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | leslie |
PAS
|
| 4 +1 | zestaw Leslie |
Marcin Łakomy
|
Proposed translations
14 mins
Selected
leslie
po polsku na to się mówi po prostu "leslie". Cabinet dlatego, że jest to duże pudło, wewnątrz którego obracają się wokół pionowej osi głośniki, nadając w ten sposób organom Hammonda charakterystyczny dźwięk. Oczywiście do wzmacniacza, do którego podłączony jest leslie mozna podłączyć dowolny instrument albo mikrofon (jak u Ciebie).
103/0 - tylko dlatego, że kocham muzykę...
103/0 - tylko dlatego, że kocham muzykę...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS A LOT"
+1
14 mins
Marcin Łakomy
Native in Polish
Specializes in field
white cat-stroking supervillian
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, English, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Something went wrong...