Nov 19, 2001 06:33
22 yrs ago
French term

la baie des Saintes

Non-PRO French to Dutch Other
Het gaat om een archipel. Zouden dit de Maagdeneilanden zijn
Proposed translations (Dutch)
4 +2 Baie de Saintes
4 +1 La Baie des Saintes

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

Baie de Saintes

Deze baai komt o.a. bij Guadeloupe voor.
Eigen ervaring!
Peer comment(s):

agree Evert DELOOF-SYS : jawel, de baai van Les Saintes
6 mins
agree Marco Vrieling (X) : yep
9 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
15 mins

La Baie des Saintes

Les Saintes

Composées de plusieurs îlets, dont les principaux sont Terre-de-Haut et Terre-de-Bas, elles sont parmi les plus belles îles des Caraïbes. Petit paradis au décors d'opérette au bord d'une splendide baie au pied d'un "pain de sucre". On y accède en bateau (depuis Trois Rivières, Pointe-à-Pitre ou Basse-Terre) ou par petit avion.
A visiter:
Fort Napoléon où vous verrez, en dehors de l'exposition permanente, de nombreux iguanes,
Le Chameau (309m), point culminant de l'île d'où vous aurez une vue circulaire époustouflante.

Op onderstaande site vind je een kaart van de regio.
Peer comment(s):

agree Bram Poldervaart : wordt in het Nederlands Les Saintes genoemd
6 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search