Oct 16, 2005 15:59
18 yrs ago
English term
Spain
Fine-tuned, reader-oriented translations
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Catalan to French, and 1 more.
internal, professional or vocational labour markets
English to French
Social Sciences
Economics
If such a shift from exclusive to inclusive labour markets is nevertheless possible, it may undermine the specific competencies linked to exclusive, segmented labour markets (for exemple internal, professional or vocational labour markets).
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 | marchés du travail interne, professionnel ou technique |
Martine C
|
| 3 | les réserves de main d'oeuvre interne, professionelle ou technique interne |
iol
|
Proposed translations
14 mins
les réserves de main d'oeuvre interne, professionelle ou technique interne
Declined
Vraiment sans trop de conviction, simplement par rapport au reste de la phrase, mais il n'y a pas assez d'éléments.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-10-16 16:14:26 GMT)
--------------------------------------------------
pardon...deux fois interne. supprimez le premier svp.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-10-16 16:14:26 GMT)
--------------------------------------------------
pardon...deux fois interne. supprimez le premier svp.
13 hrs
marchés du travail interne, professionnel ou technique
Declined
...
Something went wrong...