VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

workflow

Hungarian translation:

munkafolyamat

Added to glossary by Rita Fejér
Oct 25, 2005 17:57
21 yrs ago
English term

workflow

maradhat ez workflow, vagy van bevett magyar kifejezése?
Proposed translations (Hungarian)
4 +7 munkafolyamat

Discussion

MandC Oct 25, 2005:
Google koma ezersz�mra hozza a workflow magyar nyelvbe be�ltetett el�fordul�sait (is), sz�momra m�gis �rthetetlen, mi�rt kell a legegyszer�bb fogalmaknak is valami misztikus jelent�st tulajdon�tani? A munkafolyamat nem el�g szakszer�?

Proposed translations

+7
1 min
Selected

munkafolyamat

de a workflow - tudomásom szerint - majd' mindenütt ismert...
Peer comment(s):

agree Gabor Kun : workflow management = munkafolyamat-kezelés
37 mins
agree Tamas Csepregi (X) : ismertsége ellenére sem hagynám így, max. IT kontextusban
1 hr
agree Attila Hajdu
1 hr
agree Zoltán Kulcsár
2 hrs
agree Electra
4 hrs
agree Karoly Marko
11 hrs
agree Dr. Janos Annus (X) : Nem szabad workflow-ként hagyni.
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hát, ha ennyien modjátok... :)) Köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search