Glossary entry (derived from question below)
Latvian term or phrase:
remontcūka
English translation:
culled pig
Added to glossary by
Balttext
Dec 16, 2005 08:53
20 yrs ago
Latvian term
United Kingdom
Native English Speaker. MCIL, CL
Native in: English 
, Latvian
Works in: Latvian to English, English to Latvian
remontcūka
Diemžēl ir ļoti maz konteksta, jo šis vārds parādās sarakstā kopā ar jauncūkām, sivēniem, sivēnmātēm utml. Līdz ar to, man liekas, ka tā nav parastā 'cūka'.
Proposed translations
(English)
| 4 | culled pig |
Balttext
|
Proposed translations
32 mins
Latvian term (edited):
remontc�ka
Selected
culled pig
culled sow or boar
Reference:
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies par palīdzību (arī ja beigās neizmantoju šo terminu). Jāmeklē citur!"
Discussion