VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Spanish term or phrase:

codo (measure)

English translation:

cubit

Added to glossary by Chelin
Jan 5, 2006 16:43
20 yrs ago
Spanish term

codo

Homework / test Spanish to English Other Metrology measure
as an ancient measure, not as the part where the arm bends (elbow)
Proposed translations (English)
5 +3 cubit

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

cubit

a measure

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-01-05 16:50:46 GMT)
--------------------------------------------------

From MSN Encarta:
ancient unit of length: an ancient unit of length, equal to the distance from the elbow to the tip of the middle finger, approximately 43-56 cm (17-22 in)


[14th century. < Latin cubitum "elbow, forearm"]
Peer comment(s):

agree Marina Soldati
4 mins
gracias!
agree David Hollywood
9 mins
thanks!
agree Muriel Vasconcellos (X)
12 hrs
gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias por su respuesta. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search