This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
guest registry
key commodity manager

Glossary entry

English term or phrase:

basilard

French translation:

baselard

Added to glossary by Peter Shortall
Jan 15, 2006 20:45
20 yrs ago
English term

basilard

English to French Other Military / Defense arme
la définition est a short dagger (arme du moyen age)
Proposed translations (French)
3 +1 baselard

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

baselard

-

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-01-15 21:04:05 GMT)
--------------------------------------------------

Selon cette définition le nom vient de la ville de Bâle en allemand (Basel) et on peut aussi dire "baselarde" (mais "baselard" semble être plus fréquent):

http://membres.lycos.fr/vampi/b/a/baselard.html
Reference:

http://guerriers-avalon.org/messer/index.html

http://ardamhe.free.fr/article/cgm558/cgm558.htm

Peer comment(s):
agree Mark Nathan : I think it is baselard in English too.
40 mins
Yes, in fact there are far more hits for that on Google - and it's how Chambers spells it.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ok c'est ça merci"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search