VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

French term or phrase:

panneau de repli

German translation:

Notbedientafel / Notfahrstand

Added to glossary by optovision (X)
Jan 31, 2006 18:04
20 yrs ago
3 viewers *
French term

panneau de repli

French to German Tech/Engineering Nuclear Eng/Sci batiment de crise
Le bâtiment de crise abrite un panneau de repli où l'on trouve sensiblement plus de fonctions que sur les panneaux des CNPE francais
Proposed translations (German)
4 Notbedientafel /Notfahrstand

Proposed translations

1 day 49 mins
Selected

Notbedientafel /Notfahrstand

Notbedientafel oder Notfahrstand, von dem uas der Reaktor heruntergefahren werden kann.

repli = Fallback (Ersatzplan)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci bien"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search