VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

German term or phrase:

Querschnittsbelastung

French translation:

coefficient balistique

Added to glossary by Isabel Hohneck
Jan 31, 2006 23:01
20 yrs ago
German term

Querschnittsbelastung

German to French Tech/Engineering Military / Defense Lernprogramm f�r den Umgang mit einem Panzer
Die Flugbahn beschreibt die Form einer ballistischen Kurve. Diese wird durch fünf Elemente bestimmt:
-Anfangsgeschwindigkeit
-Abgangswinkel
-Erdanziehung
-Luftwiderstand
-***Querschnittsbelastung***
Proposed translations (French)
3 +1 coefficient balistique

Discussion

Astrid Kunz (asker) Jan 31, 2006:
Information suppl�mentaire :
se d�finit dans le rapport entre poids et section d'un projectile.

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

coefficient balistique



--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-01-31 23:25:25 GMT)
--------------------------------------------------

http://balistiqua.ifrance.com/balistiqua/partie i.htm

La balistique extérieure traite des mouvements du centre de gravité du projectile et son mouvement autour de son centre de gravité, entre le moment où il sort du canon et celui où il atteint sa cible. Elle tient compte de la pesanteur, de la résistance de l'air et du coefficient balistique (dans lequel interviennent le calibre, la masse et le profil). Les données expérimentales (vitesse initiale, portée, durée de trajet) permettent d'établir les tables de tir d'une munition dans un canon.

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2006-01-31 23:34:27 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.oosa.unvienna.org/Reports/AC105_707F.pdf

Il repose sur l’intégration d’équations différentielles partielles de la distribution des débris en fonction de l’altitude et tient compte de la traînée atmosphérique, de la distribution des coefficients balistiques et de l’excentricité de l’orbite pour calculer le déplacement de cette dernière.
Peer comment(s):

agree Platary (X)
10 hrs
merci, Adrien
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search