Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Servicio de ATS/DUE
French translation:
Infirmier
Added to glossary by
Catherine Laporte
Mar 16, 2006 20:34
20 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Sworn translator DU-FR, EN-FR, SP-FR
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French
Servicio de ATS/DUE
Las especialidades, prestaciones sanitarias y otros servicios cubiertos por este módulo de la póliza son los siguientes:
-Servicio de ATS/DUE en consulta y a domicilio.
Service d'urgence?
Merci.
-Servicio de ATS/DUE en consulta y a domicilio.
Service d'urgence?
Merci.
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | Infirmier |
Catherine Laporte
|
Proposed translations
+3
20 mins
Catherine Laporte
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
Calidad y puntualidad
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French
Related KudoZ points
:
16
Selected
Infirmier
ATS = Asistente técnico sanitario
DUE = Diplomado Universitario en Enfermería
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2006-03-16 21:19:47 GMT)
--------------------------------------------------
"Infirmier en consultation ou à domicile" ou "service d'infirmerie en consultation ou à domicile"
DUE = Diplomado Universitario en Enfermería
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2006-03-16 21:19:47 GMT)
--------------------------------------------------
"Infirmier en consultation ou à domicile" ou "service d'infirmerie en consultation ou à domicile"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...