Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
ATU
German translation:
Lichtraumprofil
Added to glossary by
Kathrin Harrison
Mar 27, 2006 07:01
20 yrs ago
Finnish term
United Kingdom
Dipl.-Dolm./Conference Interpreter EN-DE
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Finnish to German, and 1 more.
ATU
Merkin sijainti
Merkin sijainnin on oltava Aukean tilan ulottuman (ATU) ulkopuolella. ATUn vaatimukset on esitetty RAMOn osassa 2 ”Radan geometria”.
Wie heißt der entsprechende deutsche Begriff?
Merkin sijainnin on oltava Aukean tilan ulottuman (ATU) ulkopuolella. ATUn vaatimukset on esitetty RAMOn osassa 2 ”Radan geometria”.
Wie heißt der entsprechende deutsche Begriff?
Proposed translations
(German)
| 4 | Lichtraumprofil |
Matthias Quaschning-Kirsch
|
Proposed translations
2 days 12 hrs
Matthias Quaschning-Kirsch
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Reliably & quickly from the North to You
Native in: German 
Works in: Swedish to German, Finnish to German, Danish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
Lichtraumprofil
Übersetzung aus dem Vokabular der International Union of Railways
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen, vielen Dank, Matthias.
Hat jetzt etwas länger gedauert, weil ich letzte Woche weg war, aber diese Woche werde ich noch einmal einige Begriffe erfragen müssen..."
Something went wrong...