Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
werkt onder de handelsnaam van
English translation:
trading as
Added to glossary by
Sven Petersson
Sep 20, 2000 00:25
24 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Nathalie
Grease Ltd. werkt onder de handelsnaam van Liquid Ltd.
Dutch to English
Bus/Financial
To operate under the name of?
Proposed translations
(English)
| 0 | Grease Ltd., trading as Liquid Ltd., |
Sven Petersson
|
| 0 | Grease Ltd. operates under the trading name of Liquid Ltd. |
Simon Jones (X)
|
| 0 | d/b/a (doing business as) |
Anja Lodge
|
Proposed translations
24 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
349
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Grease Ltd. operates under the trading name of Liquid Ltd.
The other answer was fine too - here's a slight alternative
4 hrs
d/b/a (doing business as)
In the US this is the standard term.
Something went wrong...